Deze pagina bevat richtlijnen voor het benoemen van pagina's.

Als je een artikel schrijft en je wilt een naam, een woord of een term linken aan informatie op een andere pagina, dan moet je die [[tussen dubbele haken]] plaatsen om ze als link te laten verschijnen. Nieuwe pagina's ontstaan in de meeste gevallen vanuit zo'n link op een bestaande pagina. Het is daarom van belang dat je bij het maken van zo'n link alvast de juiste titel kiest.

Als je je aan de volgende richtlijnen houdt, heb je de grootste kans dat je nieuwe pagina door alle aanwezige links bereikt wordt en links in jouw artikel naar de juiste pagina's zullen leiden.

Principes

• Zorg ervoor dat de paginatitel een vlag is die de lading dekt.
• Eenduidigheid gaat nog boven eenvoud. Wanneer een woord of uitdrukking verschillende betekenissen heeft, benoem je pagina dan zo exact mogelijk. Laat niets te raden over.
• Gebruik eenvoudige titels. Onthoud dat een link identiek moet zijn aan de titel van de pagina waar het naar toe moet leiden. Daarom moeten die titels zo eenvoudig mogelijk zijn. Planten, dieren e.d., scheikundige elementen krijgen gewoon de Nederlandse naam, niet de wetenschappelijke equivalent.
• Conformeer je aan de Nederlandse spelling Spelfouten kunnen gemaakt worden, maar bReEzAh en MSN-Taal zal direct worden verwijderd, bij het herhaaldelijk en bewust neerzetten van bReEzAh / MSN-taal kan er zelfs een ban volgen!

Voor eenvoudige chemische stoffen wordt de IUPAC naam aanbevolen, gebruikelijke triviale namen kunnen daar uiteraard naar doorverwijzen. Voor complexe stoffen zou de titel dan vaak wel erg lang en onuitspreekbaar worden, die hebben meestal wel een andere, gangbaarder naam.

Spelling

Hoofdletters

Gebruik alleen voor de eerste letter een hoofdletter, voor de beginletters van volgende woorden kleine letters. Bijvoorbeeld: Wet van de zwaartekracht.

Uitzonderingen zijn:

• eigennamen, en in het bijzonder alle paginatitels waarin na het eerste woord een naam voorkomt: Wet van Murphy, Openbaar Ministerie
• acroniemen (letterwoorden), zoals BHO.

Deze uitzonderingen komen erop neer dat na de eerste letter van het eerste woord alleen hoofdletters worden gebruikt als dat in het algemeen zo geschreven wordt in normale lopende tekst. We hanteren dus niet de gewoonte om in de titel vrijwel alle woorden met een hoofdletter te schrijven (zoals je soms ziet: Dit is de Titel van Mijn Artikel over Belangrijke Onderwerpen).

Dit is omdat deze methode:

1. de leesbaarheid vergroot en
2. het doorlinken vergemakkelijkt (er kan immers in de tekst van andere artikelen zonder meer een link gemaakt worden van de frase)

Als we dit als standaardrichtlijn aanhouden, dan lopen we bovendien het minste risico op ongelukken. Want heb je bijvoorbeeld een link als volgt aangemaakt: Wet van de Zwaartekracht, dan verwijst deze niet naar de mogelijk al bestaande pagina Wet van de zwaartekracht. Met als gevolg dat er op termijn twee pagina's over hetzelfde onderwerp kunnen bestaan.

Technische beperkingen

Maak je een link met alleen maar kleine letters (inclusief de eerste letter), zoals dit, zal het toch verbinden met de pagina met de titel Zoals_dit. Dat doet het systeem automatisch. Voor sommige artikelen is de eerste kleine letter belangrijk voor de naam (voorbeelden zijn mIRC, iTunes]] dan kan het sjabloon kleine letter worden gebruikt.

De volgende tekens kunnen niet in een titel gebruikt worden:
sluisteken (|), asterisk (*), en-teken (&), plusteken (+), gekrulde haken ({}), rechte haken ([])

De volgende tekens zijn problematisch en kunnen beter vermeden worden:
vraagteken (?), dubbele punt (:)

Geen afkortingen

Vermijd afkortingen als paginatitel, ook al is de afkorting gangbaarder dan de volledige naam. Liever Compact disc dan CD, liever Openbaar Ministerie dan OM. Maak van de afkorting eventueel een redirect naar de volledige naam. Bij afkortingen komt het vaak voor dat er nog een andere betekenis is. In dat geval maak je van de afkorting een doorverwijspagina. Ook als een afkorting voor jou vanzelfsprekend de enige betekenis is, zijn er vaak andere betekenissen voor dezelfde afkortingen. Zoek bijvoorbeeld eerst eens op Google of er andere betekenissen van de afkorting bestaan. Je kunt in dat geval ook een doorverwijspagina van de afkorting maken, zoals met OM gebeurd is.

Acroniemen

Uitzondering: acroniemen (zoals NAVO, UNESCO) mag je wel afgekort opnemen.

Organisaties

Afkortingen die deel uitmaken van de naam van een organisatie schrijf je niet voluit: NRC Handelsblad, PCM Uitgevers.

Gebruik zelfstandige naamwoorden

Gebruik zelfstandige naamwoorden als titels. Probeer zoveel mogelijk te vermijden een pagina een bijvoeglijk naamwoord als naam te geven. Maak dus geen links of pagina's met titels als fatsoenlijk, Europees of goedgelovig, maar zet wat je op zo'n pagina zou willen zetten op fatsoen, Europa of goedgelovigheid.

Gebruik enkelvoud

Stel dat je een pagina wilt schrijven over 'viltstiften'. Dan moet je eerst ergens op de Wikipedia een link maken om de pagina te openen. Moet je de pagina dan 'Viltstiften' noemen (daar gaat het tenslotte over)? Of noem je het 'Viltstift'?

We kiezen voor enkelvoud, want dat maakt het gemakkelijker ernaar te linken. Wie het woord namelijk op een andere pagina gebruikt en naar de hoofdpagina 'Viltstift' wil verwijzen, kan het woord simpelweg tussen haken plaatsen om een link te maken. En je kunt in dat geval ook zó linken: [[Viltstift]]en, wat er in het artikel uitziet als Viltstiften. Staat de paginatitel echter in het meervoud ('Viltstiften'), dan moet je altijd linken met het meervoud van het woord, of je dat nu uitkomt of niet. Daarom geldt als regel: maak enkelvoudige paginatitels. Is het je niet helemaal duidelijk, lees dan nog eens de Instructies.

Overweeg een redirect

Voor veel pagina's blijft, ook als bovenstaande richtlijnen in acht worden genomen, meer dan één titeloptie verdedigbaar. Is het Wisla of Wisla|Weichsel; Gdansk, Danzig of Danswijk? Het bestaan van twijfel rechtvaardigt het maken van een redirect. Een redirect is te vergelijken met een zie:-pagina in een papieren encyclopedie.

Hou op dit punt als vuistregel aan dat

• als je de eerste bent om over X te schrijven, het artikel onder X komt;
• als X de ondubbelzinnige naam is, maar iedereen kent het als Y, er een redirect Y naar X moet komen;
• als X de naam is die iedereen kent, maar iedereen spelt het verkeerd als Z, dat er een redirect van Z naar X moet komen;
• als iedereen het ondubbelzinnige X onder de naam Y kent, maar Y traditioneel verkeerd gespeld wordt als Z, er een redirect van Z naar X komt.

Twee keer dezelfde naam? Maak een doorverwijspagina

Er zijn veel plaatsen die Bergen heten of heersers die Willem II] heetten. Geef de afzonderlijke plaatsen Bergen of heersers Willem II dan een eenduidige naam (bijvoorbeeld: Bergen (Noord-Holland), Bergen (Limburg) en Willem II van Holland, Willem II der Nederlanden en maak een doorverwijspagina van Bergen en Willem II.